清代大畫家鄭板橋,書法也很有造詣,他還擔(dān)任過(guò)知縣這樣的小官,為人幽默、風(fēng)趣。一次,有人請(qǐng)他去赴宴,因?yàn)槟羌胰思矣袀€(gè)老太太過(guò)80歲生日。老太太共有5個(gè)兒子,這5個(gè)兒子都很有出息。鄭板橋是當(dāng)時(shí)的名人,有他去參加生日宴會(huì),對(duì)主人來(lái)說(shuō)自然是挺光彩的事兒。
鄭板橋高高興興地去了。宴會(huì)上,大家請(qǐng)他說(shuō)說(shuō)吉利話,他痛快地答應(yīng)了,指著老太太大聲說(shuō):“八旬老太不是人—” 人家過(guò)生日,張口竟說(shuō)人家“不是人”,客人吃驚,老太太聽(tīng)后,臉就拉長(zhǎng)了。鄭板橋不理睬別人的的反應(yīng),繼續(xù)念道:“天上神仙下凡塵。” 客人笑了,老太太尤其笑得開(kāi)心。神仙是長(zhǎng)生不老的,她是神仙,能不高興嗎?鄭板橋還是不理睬別人的稱贊,又指著老太太的五個(gè)兒子,說(shuō):"5個(gè)兒子都是賊—” 主人和客人都震驚了。
鄭板橋不緊不慢地說(shuō)了下句:“偷來(lái)蟠桃獻(xiàn)母親。” 主人和客人都齊聲歡呼起來(lái)。蟠桃是天上的仙桃,孫悟空就在天宮看守過(guò)蟠桃園,并偷吃過(guò)蟠桃。這種仙桃,人吃了能長(zhǎng)生不老。能偷蟠桃獻(xiàn)母親,豈不太妙了。 鄭板橋的4句祝壽詞便是“抑揚(yáng)式”結(jié)構(gòu),前兩句和后兩句都是先抑后揚(yáng),即都是“欲揚(yáng)先抑”式。