許多人看了典故“南轅北轍”后,會(huì)產(chǎn)生這樣的疑問(wèn):“地球是球形的,麥哲倫可以實(shí)現(xiàn)環(huán)球航行,鄭國(guó)人不也可以通過(guò)環(huán)球旅行到達(dá)楚國(guó)嗎?”那么,是不是我們的先人弄錯(cuò)了呢?讓我們?cè)诘厍騼x上做個(gè)實(shí)驗(yàn)再下結(jié)論吧。
現(xiàn)在,鄭國(guó)人從出發(fā)點(diǎn)一直往北走,假設(shè)一路順利,首先到達(dá)北極,停在北極點(diǎn)。此時(shí),在方向問(wèn)題上就出現(xiàn)麻煩了。因?yàn)?ldquo;北”這個(gè)方向是相對(duì)于極點(diǎn)而言的?,F(xiàn)在,鄭國(guó)人無(wú)論是越過(guò)北極點(diǎn)繼續(xù)朝前走,還是轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)往回返,方向都會(huì)改為朝南。同樣,到達(dá)南極點(diǎn)后也會(huì)遇到這樣的問(wèn)題,無(wú)論朝哪邊走,方向都是朝北。因此,鄭國(guó)人如果要經(jīng)過(guò)環(huán)球旅行到達(dá)楚國(guó),行進(jìn)方向也必定要改變。若堅(jiān)持只是朝北走,到達(dá)北極點(diǎn)后就無(wú)法前進(jìn)了,更不用談去楚國(guó)。從這一點(diǎn)上看,“南轅北轍”中的鄭國(guó)人還是錯(cuò)了。